📖 Глава 10. Глава 10

После вечера, проведённого с Драко, такого неожиданно тёплого, Сэл долго лежала на спине и смотрела в потолок.

Его обещание.

Грудь болезненно сжал комок паники. Сэл знала это ощущение — иногда оно просто появлялось. Хотелось глубоко вдохнуть, но не получалось.

Попытка вдоха.

Она подняла плечи и слегка запрокинула голову.

Давно не виделись, дорогая. Какой толк тебе меня мучить, если не можешь убить?

Она встала с кровати и начала ходить по комнате, как загнанный зверь, всё пытаясь вдохнуть. Воздух будто загустел и издевательски застревал на пути к бронхам.

Дыши.

Каждый неудачный вдох сопровождался стоном.

Почему сейчас?

Тело постоянно подводило её в последнее время. Под пальцами она чувствовала, как бьётся сердце — торопливо, неровно. Сэл знала, что оно работает неправильно.

Но сейчас это было другое.

Бессмысленная, тупая тревога. Не было даже смысла искать причину этой панической атаки. Поводов для волнения у Сэл всегда было предостаточно: начиная от незначительных — заблудиться или опоздать — и заканчивая страхом навредить кому-то.

Но этой ночью она была одна. Шёл снег. Все чувства обострились: она слышала, как снег падает на перила балкона. Где-то пролетела птица, вдалеке доносились звуки магловского города.

Сэл не могла перестать шагать. Она была уверена, что, если остановится, не сможет дышать вовсе. Сейчас бы позвать кого-то.

Давай, ты же просто боишься оставаться одна. Аппарируй куда-нибудь!

Она считала шаги. Каждый разворот в маленькой комнате вызывал новую волну паники — надо было идти только вперёд. Сэл вышла из дома.

Она не взяла с собой мантию. Было холодно.

Это хорошо.

Дыши.

Она обняла себя и пошла вдоль дороги. Не было смысла даже пытаться наложить согревающее заклинание, к тому же палочка осталась дома.

Она старалась дышать ритмично: вдыхать через нос и выдыхать через рот. Ничего не получалось. Сэл разрыдалась — сначала как младенец, без слёз, издавая только стоны. Запоздалые слёзы покатились по щекам.

Она ускорила шаг. Теперь дышать было больно. Дышать не получалось, но уже и не нужно было — она побежала. И бежала бы вечность.

Дорога заканчивалась развилкой: налево — в город, направо — в лес.

Направо.

Она продолжала идти, плакала и не могла дышать. Были ли в голове мысли? Наверное, нет.

Разве что было странно — до смешного странно, — почему именно сейчас та магия внутри неё, которая обычно вела себя как обиженный ребёнок, требуя всё и сразу, молчала, словно наслаждаясь её страданиями.

And yet I fight


And yet I fight


This battle all alone.

Она напевала себе под нос. Эта тревога, эта прогулка без мантии в мороз не убьют её.

Становилось холодно. Ноги болели, пальцы онемели. Она шла по замёрзшей земле среди голых деревьев. Но дышать становилось легче, паника отступала. Сэл сделала глубокий вдох и улыбнулась.

И это было приятно.

Теперь можно было осмотреться. Лес был пустым и безжизненным, как часто бывает рядом с городами. Сэл продолжала делать один глубокий вдох за другим, выпуская изо рта пар.

Немного подышав на руки, Сэл запрокинула голову и несколько секунд смотрела только на небо и верхушки деревьев. Звёзд не было — только чёрная пелена. Всё тело замёрзло, но в груди было тепло.

Она дышала.

Глубокий вдох ртом, переходящий в зевок.

На выдохе слегка кружилась голова. Ноги успокоились и больше никуда не неслись.

Она развернулась и зашагала назад. Ботинки промокли, её било дрожью, но она улыбалась. Как хорошо было контролировать своё тело, вести его туда, куда сама хочешь.

Дышать.

Дойдя до дома, она упала на кровать от бессилия. Её поглотил тяжёлый сон.

Хочу домой.

Сэл, мы с мистером Малфоем уже на месте происшествия. Это недалеко от твоей квартиры. Как выйдешь, поверни сразу направо и иди три квартала — мы тебя встретим.

М.

Сэл завтракала, когда сова влетела на балкон.

Начало рабочей недели. Погода была беспощадна в своём унынии. Хотя рассвет наступил уже давно, тяжёлое небо скрыло солнце, казалось, навсегда. Было темно, туманно, шёл мелкий дождь.

Сэл читала записку, доедая яичницу. Марлоу знал, что она не могла самостоятельно аппарировать, поэтому заботливо указал ей направление. Возможно, когда они встретятся, придётся переместиться уже к настоящему месту назначения.

Сэл вздохнула.

Она надела мантию и попыталась очистить магией ботинки — те всё ещё были грязными после прогулки по лесу в пятничную ночь. Все выходные Сэл пролежала почти неподвижно на кровати, перелистывая фотоальбомы и слушая прогрессив. К вечеру воскресенья голова была пуста. Сэл добилась от себя хоть какого-то умиротворения. Все выходные она не могла колдовать. Совсем.

Грязь с ботинок лениво сползала под чарами Сэл.

Уже кое-что.

Сойдёт.

Запахнувшись в мантию так, что виднелись только глаза, Сэл быстрым шагом удалялась от своего дома. Она смотрела себе под ноги и мысленно ругала себя. Как можно было скучать по магии, которая и была причиной всех её бед? Которая медленно убивала её изнутри.

Утром те лёгкие заклинания принесли ей такое удовольствие, что стало даже немного обидно за себя.

Она плюхнулась в лужу. Холодная вода попала на щиколотку и намочила носки.

Сэл слегка фыркнула, а потом ей вдруг стало так легко и весело, что она плюхнулась в лужу второй ногой. А потом — обеими сразу. Капли грязной воды разлетелись вокруг неё.

Ничего ещё не потеряно, моя маленькая. Твои ноги прыгают по лужам, смотри!

— Сэл, мы тут!

Она не сразу заметила, как к ней подошли Малфой и Марлоу.

— Что ты делаешь? — спросил Эллиас.

— Знаете, один из главных навыков в жизни — радоваться пустякам. Если бы не эта способность, не знаю, что со мной было бы. Привет, Драко!

Он ей не ответил. Это ничего.

Он стоял в нескольких шагах от Марлоу, подняв плечи. На лице читалось напряжение.

— Очевидно, в понедельник в девять утра мистер Малфой не считает полезным такой оптимизм, — усмехнулся Марлоу.

— Может, мы уже уйдём с улицы? — Драко был явно не в настроении.

— Да, конечно. А по дороге я вам расскажу, что мы тут делаем. Как ты себя чувствуешь, Сэл? Ты бледная.

— Я в порядке.

Она заметила краем глаза, как после этих слов Драко оценивающе посмотрел на неё, будто ответа Марлоу ему было недостаточно.

Она слегка улыбнулась ему и могла поклясться, что увидела, как он смущённо отвёл взгляд.

Они зашли в парадную жилого дома. Дом был окружён всеми необходимыми защитными заклинаниями. У лестницы их встречала ведьма, которую они все узнали.

Гермиона Грейнджер.

Сэл была её фанаткой. Она читала её книги и научные работы.

И Сэл просто обожала её волосы.

— Гермиона Грейнджер! — у Сэл определённо закончились претензии к сегодняшнему пасмурному дню. Теперь он официально считался просто замечательным.

Гермиона слабо улыбнулась и подошла к ним.

— Привет, Сэл. Мне о тебе рассказывал Рон, очень приятно наконец с тобой познакомиться. — Она ответила на рукопожатие. — Мистер Марлоу, рада встрече.

При виде Малфоя её лицо приняло неоднозначное выражение — что-то между раздражением и грустью.

— Малфой? Ты что тут делаешь? Твоя консультация нам точно не требуется.

Драко демонстративно её игнорировал, осматривая помещение с наигранным безразличием.

Гермиона сделала шаг в его сторону. Её кулаки были сжаты. В воздухе повисло напряжение, как перед битвой.

— А, это ты, Грейнджер, — невозмутимо сказал он.

Гермиона уже собиралась что-то ответить, но Марлоу, взяв её за плечо, направил вверх по лестнице.

— Расскажи, почему вы его ещё не перевезли?

— Это не представляется возможным.

— Тогда тебе нужно ввести моих коллег в курс дела.

После этих слов Гермиона удивлённо прыснула, уставившись на Малфоя.

— Коллег? Да вы издеваетесь. — Она скрестила руки на груди. — Ладно, обсужу это с Кингсли позже. Безумие какое-то. Давайте я расскажу вам, что есть у нас, а вы, возможно, объясните, почему вы здесь.

Она провела их в квартиру. Это была обычная квартира. В прихожей один из колдомедиков разговаривал с плачущей молодой женщиной. В её дрожащих руках была волшебная палочка. Женщина была явно испугана и постоянно пыталась заглянуть в соседнюю комнату через приоткрытую дверь. Именно туда Гермиона и повела всех.

Комната оказалась детской. На стенах и полу было нарисовано поле, цветы и трава легонько колыхались на ветру, среди нарисованной травы по стенам прыгали зайчики и птицы. Вторую половину стен и потолок занимало облачное небо, а вдали можно было заметить стаю лебедей. Над комодом летали на мётлах фигурки волшебников. Вся комната была зачарована: игрушечные лошадки и гиппогрифы разгуливали по полу, на кровати лежал большой плюшевый грифон и чистил себе пёрышки.

— Красиво. — Сэл быстро оглядела комнату. На полу, недалеко от кровати, сидел мальчик лет трёх и играл с миниатюрными драконами. Те пыхали огнём, рычали, совсем как настоящие.

— Красиво… Здесь ещё два дня назад ничего не было заколдовано. — За спиной у Сэл появилась Гермиона. Она подошла ближе к мальчику и наложила несколько диагностических заклинаний.

— Как думаешь, он сам это сделал? — Марлоу подошёл к Гермионе, внимательно посмотрел на мальчика, потом перевёл взгляд на результаты обследования.

Мальчик не обращал на них никакого внимания. Он был полностью поглощён игрой.

— Его мать утверждает, что обычно сама зачаровывала игрушки во время игр. У самого мальчика едва ли вообще были проявления магии до этого случая. — Гермиона развела руками. — Проблема в том, что он играет уже два дня. Не ест, не пьёт, не испражняется, не реагирует на внешние раздражители, при этом его показатели не меняются. Это странно даже для меня.

Она устало выдохнула.

Драко взмахнул палочкой, и вокруг мальчика вместе с драконами стало заметно голубоватое свечение.

— Да, забыла упомянуть, — Гермиона неодобрительно посмотрела в сторону Малфоя. — Здесь есть защитное поле. Вероятно, он нас не слышит и не видит.

— И как вы собираетесь его перевозить? — спросил Марлоу.

— Пока проверяем несколько заклинаний, чтобы безопасно снять защиту.

— Ему это не понравится, — тихо сказала Сэл, садясь на корточки. — Он бы не хотел, чтобы кто-то играл с его игрушками. Пожалуйста, не трогайте их.

— И как ему удаётся оставаться там всё это время? — спросил Марлоу у Гермионы.

— Мы не знаем. Сейчас меня это даже не слишком интересует. Мне нужно достать его оттуда и осмотреть, а вопросы без ответов, видимо, оставить Отделу тайн.

Никто не заметил, как Сэл придвинулась почти вплотную к защитному полю.

— Я думаю, что там время остановилось. Хотя… скорее, оно просто перестало иметь значение. Мальчик играет в свою любимую игру снова и снова.

Все замолчали.

Гермиона остановила диагностику и опустилась на колени рядом с Сэл.

— Я догадывалась, но не могла поверить. Я видела подобные заклинания, но они очень сложные. Как маленький мальчик без палочки мог такое сделать? Надо ещё раз расспросить маму. Может, кто-то приходил к нему. Возможно, она чего-то не договаривает. Или чего-то не знает.

Она быстро перебирала варианты, уже поворачиваясь к двери.

Марлоу собирался её остановить, но Сэл взглядом дала понять, что Гермионе лучше выйти.

— Я думаю, что они не смогут вызволить его оттуда, — нарушила молчание Сэл, когда Гермиона вышла из комнаты. — Они будут сравнивать это с другими подобными заклинаниями, искать связи, потом пробовать одно контрзаклинание за другим. Но ничего не сработает.

— Почему ты так думаешь? — спросил Марлоу.

— Я не знаю… Просто предчувствую. Он не готов выходить. Ему… ему грустно и страшно. — Сэл зажмурилась и потёрла переносицу, будто пытаясь что-то вспомнить. — Думаю, он выйдет, когда сам будет готов. Его маме остаётся только ждать. Нужно узнать у неё, что случилось!

Сэл вскочила и зашагала по комнате.

В этот момент дверь распахнулась, и вошли Гермиона с матерью мальчика. Они о чём-то спорили.

Гермиона шла, оборачиваясь через плечо, и не заметила, как наступила на пробегавшего мимо игрушечного зайчонка.

Она раздавила его.

Все замерли.

Сначала посмотрели на сломанную игрушку, потом — на мальчика в углу комнаты.

Он перестал играть, но не обернулся. Только закрыл глаза и нахмурился.

Несколько секунд стояла тишина.

Потом комнату заполнил пронзительный крик.

Будто голос мальчика усилили во сто крат.

Он кричал, крепко зажмурившись и сжав кулаки.

— Не-е-е-е-е-т!

Крик становился всё громче.

Марлоу и Драко одновременно подняли палочки.

Мощная звуковая волна отбросила всех, кто был в комнате, о стену.

Сэл потеряла сознание.

Когда она пришла в себя, то обнаружила, что лежит на полу в коридоре. Голова раскалывалась. Над ней стоял незнакомый колдомедик и внимательно разглядывал проекцию её мозга. Лицо у него было растерянным и откровенно испуганным.

— Как долго я была без сознания?

— Минут десять… А вы хорошо себя чувствуете? — недоверчиво спросил врач.

Он переводил взгляд то на Сэл, то на проекцию её мозга, зависшую над их головами.

— А вы из какого отдела? Пожалуйста, не двигайтесь.

Сэл попыталась поднять голову, но резкая боль заставила её снова опуститься.

К ним быстрым шагом подошёл Марлоу.

Увидев, что Сэл пришла в себя, он сразу опустился рядом на колени и взял её за руку.

— Я в порядке, мистер Марлоу… А как мальчик?

— Сэл, милая, не вставай. Тебе сейчас не стоит двигаться. Скорее всего, у тебя сотрясение мозга.

— А мальчик?..

— Он всё ещё в своём мире иллюзий. Он даже не заметил того, что произошло. — К ним подошёл Малфой. Он выглядел уставшим. — Эл, нам будет проще сделать всё самостоятельно. Я могу связаться с врачом из частного отделения. Он организует транспорт.

— Драко, сначала поговори с колдомедиками. Послушаем, что скажут они.

— Хорошо.

— Нет! — резкая боль снова пронзила голову Сэл. — Домой. Отвезите меня домой. Мне надо лишь немного отдохнуть. Я… я в порядке.

Марлоу посмотрел на неё долгим взглядом и, едва заметно улыбнувшись, кивнул.

— Тогда давай отправим тебя домой.

Марлоу проводил Сэл домой и поручил Драко остаться с ней на несколько часов. Сам он поговорил с колдомедиками, пообещал Гермионе встретиться за чашкой чая вместе с министром, когда у того найдётся время, а затем вернулся в квартиру.

В детской на полу сидел мальчик и играл с драконами.

Рядом с ним сидела мать и молча наблюдала.

Со стороны они казались самой обычной семьёй. Мама и её сын. Уютная детская. Невинная игра.

— Миссис Флинт, прошу прощения, что снова вас тревожу. Это займёт буквально несколько минут. Вам уже объяснили, что делать дальше?

— Мне остаётся только ждать и верить, что он вернётся и что с ним всё будет в порядке. Несложные инструкции.

Женщина неотрывно смотрела на мальчика. Глаза её опухли и покраснели от долгого плача, но сейчас она была совершенно спокойна.

— Это обязательно случится. И я убеждён, что он вернётся таким же, каким был до погружения. И ему будет нужна мама.

— Но вы не знаете, как долго это продлится.

— Не знаем.

— Возможно, десятки или сотни лет… После того, что случилось с его отцом, я не справлюсь…

Слёзы снова потекли по её щекам, но лицо не изменило выражения.

— Для него пройдёт всего несколько минут.

Она закрыла лицо руками.

Марлоу немного помолчал.

— Я буду приходить к вам вместе с доктором Грейнджер каждую неделю. Или в любое время, когда вы нас вызовете. Мы будем проверять его состояние, хорошо?

— Спасибо вам.

— Возможно, вам стоит поговорить с целителем разума?

Она не ответила.

Не шевелилась.

И с каким-то тихим умилением смотрела на ребёнка, который поднялся с дракончиком в руках и медленно ходил по комнате, размахивая игрушкой.

Марлоу молча вышел и прикрыл за собой дверь.