Спустя несколько дней после того, как Тирек едва не захватил Эквестрию, Великая и Могущественная Трикси отправляется в Понивилль, намереваясь раз и навсегда покончить со своим соперничеством с Твайлайт Спаркл. Никаких магических артефактов, приукрашивающих её способности. Никакой мании величия, за которую потом придётся извиняться. Только честное состязание двух волшебниц.

Однако по прибытии Трикси быстро понимает, что её представления о Понивилле — и о самой Твайлайт — безнадёжно устарели.

Оказавшись в незнакомом и смертельно опасном мире, человек, превращённый в пони, вынужден выживать среди ходячих мертвецов. При этом каждое его действие в реальном времени транслируется жителям Эквестрии.

Гарри Поттер имел (не?)счастье провалиться через портал в Вечнодикий недалеко от Понивилля. К его удивлению, он превратился в единорога. После того, как его нашли, Твайлайт Спаркл взяла его к себе как сироту, чтобы узнать о нём больше, пока он узнавал об Эквестрии. Его приключения там, — это не так важно. Вся эта история о том, что происходит, когда в четырнадцать лет он возвращается в мир людей благодаря Кубку Огня.

Оказаться в худшем его кошмаре — это уже достаточно плохо, но обнаружить, что у тебя есть нерушимый магический договор о участии в магическом турнире, известном смертями участников, — это просто вишенка на торте. Что ещё может пойти не так?

Один из них проснулся с крыльями, рогом и стойким ощущением, что его лучший друг знает о происходящем куда больше, чем говорит.

Второй был начитанным знатоком фанфиков. Он прекрасно понимает, что означает в этом мире жеребец-аликорн, какие приключения их, скорее всего, ждут, и сколько примерно времени осталось до того, как всё полетит кувырком.

И он держит эту информацию при себе, потому что находит эту ситуацию чертовски забавной.

Трикси собиралась провести мирную ночь безо всяких Урс или Амулетов. И особенно без пони, желающих её линчевать за прошлые прегрешения. Когда появляется свиток с приказом сопровождать принцессу на всю ночь ████████████████, у неё возникает только одна проблема:

— В Эквестрии больше одной принцессы.

Твайлайт Спаркл заслужила свой титул Принцессы Дружбы благодаря усердному труду и преданности делу. Она даже написала книгу о том, как быть хорошим и внимательным другом. Во всей Эквестрии не найти никого, кто знал бы о дружбе и единстве больше, чем она (за исключением, пожалуй, тех, кто научил её этому). Все её знают, все её любят; она знает всех поимённо и всем сердцем их любит!

Именно поэтому её уже несколько недель сводит с ума то, что эта кобыла работает в её библиотеке, а она понятия не имеет, кто она такая! Хуже того, все остальные её знают! Наверняка она не сходит с ума... правда?

Замок Твайлайт за эти годы претерпел множество бурных и кардинальных изменений. То, что когда-то было простой библиотекой, теперь стало резиденцией принцессы и её совета. Мало того, за эти годы он принимал множество новых и интересных существ, каждый из которых был по-своему незабываемым.

Тем более странно, что в последнее время за книгами ухаживает пони, которую, похоже, никто не знает... Но она кажется такой знакомой!

В Эквестрии, когда начинается дождь, то льёт как из ведра. Недавняя череда угроз включала в себя сбежавшую Найтмер Мун, нашествие чейнджлингов и даже духа Хаоса, вырвавшегося на свободу.

Иногда Твайлайт Спаркл мечтает, чтобы всё это можно было легко исправить. Чтобы существовал какой-нибудь радужно-магический луч, способный устранить любую угрозу. Но мечты не защищают пони.

Безопасность Понивилля могут обеспечить только такие стражи, как Твайлайт. Хотя она не станет против, если кто-то очень щедрый предложит ей помощь.

Фларри Харт приглашает жеребчика к себе домой в надежде получить свой первый поцелуй. Её родители хотят МНОГО ЧТО СКАЗАТЬ по этому поводу.

Грузовик-кун забирает ещё одну жертву.

Сансет просто сбита с толку.

Старлайт и Трикси придумали новый способ уклонения от налогов.