Ирма служит в Отделе Сбора уже много лет. Она знает все правила, все маршруты и все способы, как смерть должна выглядеть естественно. За это её ценят… и нагружают непутевыми стажёрами.

Лео — её новая головная боль. Из-за одной ошибки работы прибавилось в разы. Теперь у стажёра есть месяц, чтобы найти беглецов и вернуть их в реестр.

В мире, где смерть — всего лишь должность, даже одна ошибка может оказаться началом необычных событий.